Selasa, 15 Agustus 2023 Hari Biasa Pekan XIX

 

Selasa, 15 Agustus 2023
Hari Biasa Pekan XIX
 
“Keluarga adalah tempat di mana orangtua mewariskan iman kepada anak-anak mereka.” (Paus Fransiskus)
 
Antifon Pembuka (Ul 32:12)

Tuhan sendirilah yang menentukan dia, dan tidak ada allah asing menyertai dia.

Doa Pagi

Allah Bapa sumber keteguhan hati, asal Engkau mendampingi kami, kami takkan merasa takut sedikit pun. Kami mohon, semoga kami selalu berpegang teguh pada janji-Mu dalam keadaan bagaimana pun, karena rahmat-Mulah yang menjadi kekuatan kami. Dengan pengantaraan Tuhan kami, Yesus Kristus, Putra-Mu, yang hidup dan berkuasa bersama Dikau dalam persatuan Roh Kudus, Allah, sepanjang segala masa. Amin.       

St. Michael & St. Mary Stillwater, MN Catholic Church     

Bacaan dari Kitab Ulangan (31:1-8)
  

"Kuatkanlah dan teguhkanlah hatimu, Yosua, sebab engkau akan masuk bersama bangsa ini ke tanah perjanjian."

    
Musa menyampaikan pesan ini kepada seluruh bangsa Israel, “Aku sekarang berumur seratus dua puluh tahun. Aku tidak dapat dengan giat memimpin kalian lagi. Dan Tuhan telah bersabda kepadaku, ‘Sungai Yordan ini tidak akan kauseberangi’. Tuhan, Allahmu, Dialah yang akan memimpin kalian menyeberang. Dialah yang akan memunahkan bangsa-bangsa dari hadapanmu, sehingga kalian dapat memiliki negeri mereka. Yosua akan memimpin kalian menyeberang, sesuai dengan sabda Tuhan. Tuhan akan memperlakukan bangsa-bangsa itu, sebagaimana Ia telah memperlakukan Sihon dan Og, raja-raja orang Amori, yang telah dipunahkan-Nya beserta negeri mereka. Tuhan akan menyerahkan bangsa-bangsa itu kepadamu, dan kalian harus memperlakukan mereka tepat seperti perintah yang kusampaikan kepadamu. Kuatkan dan teguhkanlah hatimu, janganlah takut dan jangan gemetar karena mereka, sebab Tuhan, Allahmu, Dialah yang berjalan menyertai kalian. Ia takkan membiarkan dikau dan takkan meninggalkan dikau.” Musa lalu memanggil Yosua dan berkata kepadanya, di depan seluruh orang Israel, “Kuatkan dan teguhkanlah hatimu, sebab engkau akan masuk bersama dengan bangsa ini ke negeri yang dijanjikan Tuhan dengan sumpah kepada nenek moyang mereka untuk memberikannya kepada mereka. Dan engkau akan memimpin mereka sampai mereka memilikinya. Sebab Tuhan, Dia sendiri yang akan berjalan di depanmu, Dia sendiri yang akan menyertai engkau. Dia takkan membiarkan dikau dan takkan meninggalkan dikau. Janganlah takut dan janganlah patah hati.”
Demikianlah sabda Tuhan
U. Syukur kepada Allah.

Meditasi Antonio Kardinal Bacci: Iman dan Perbuatan

 

 

 Saat kita mendaraskan Doa Bapa Kami, kita berkata dengan keyakinan, "Jadilah kehendak-Mu di atas bumi seperti di dalam Surga." Ini tidak berarti, bagaimanapun, bahwa kita menolak dalam semangat fatalisme semua hak untuk bertindak dan berinisiatif di pihak kita.

“Iman,” kata St. Yakobus, “tidak disertai perbuatan, maka iman itu pada hakekatnya adalah mati.” (Yakobus 2:17) Hal yang sama berlaku untuk kasih (Yakobus 2: 13-17)
Iman dan kasih harus disertai dengan tindakan, yang harus selalu diilhami oleh kehidupan batin. Tetapi aktivitas eksternal kita tidak boleh dibiarkan memadamkan nyala api kehidupan ilahi di dalam diri kita. Jika ini terjadi, pekerjaan kita akan menjadi mandul dan tidak akan menerima berkat dari Tuhan.

Kita harus bekerja keras, tetapi harus selalu bertindak seolah-olah kematian bisa datang kapan saja. Dengan kata lain, kita tidak boleh sepenuhnya terserap dalam pekerjaan kita, tetapi harus mengingat cita-cita kemuliaan Allah, pengudusan kita sendiri, dan keselamatan sesama kita. Jika usaha kita tampaknya berhasil, kita harus berterima kasih kepada Tuhan. Tetapi jika semua pekerjaan kita tampak sia-sia, kita harus tetap bersyukur kepada-Nya, karena hal-hal seperti itu terjadi dengan izin Tuhan. Penyelenggaraan Ilahi sering memandu peristiwa dengan caranya sendiri untuk mempromosikan kemuliaan Tuhan dan untuk kebaikan kita yang lebih besar, yang dapat dicapai melalui penghinaan kita serta melalui kesuksesan kita.

Bacaan Harian: 14 - 20 Agustus 2023

 

Senin, 14 Agustus 2023: Peringatan Wajib St. Maximillianus Maria Kolbe, Imam dan Martir (M).

Ul 10:12-22/Mzm 147:12-13, 14-15, 19-20/Mat 17:22-27

Selasa, 15 Agustus 2023 Indonesia: Hari Biasa Pekan XIX (H).

Ul. 31:1-8; MT Ul. 32:3-4a,7,8,9,12; Mat. 18:1-5,10,12-14.

Luar Indonesia: Hari Raya SP. Maria Diangkat ke Surga (P).

Vigili: 1 Taw 15:3-4, 15-16; 16:1-2/Mzm 132:6-7, 9-10,
13-14/1 Kor 15:54b-57/Luk 11:27-28

Hari Raya: Why 11:19a; 12:1-6a, 10ab/Mzm 45:10, 11, 12, 16/1 Kor 15:20-27/Luk 1:39-56
 

Rabu, 16 Agustus 2023: Hari Biasa Pekan XIX (H). 

Ul 34:1-12/Mzm 66:1-3a, 5 dan 8, 16-17/Mat 8:15-20
 

Kamis, 17 Agustus 2023: Indonesia: Hari Raya Kemerdekaan Republik Indonesia (P).

Sir. 10:1-8; Mzm. 101:1a,2ac, 3a,6-7; 1Ptr. 2:13-17; Mat. 22:15-21.

Luar Indonesia: Hari Biasa Pekan XIX (H).

Yos 3:7-10a, 11, 13-17/Mzm 114:1-2, 3-4, 5-6/ Mat 18:21—19:1
 

Jumat, 18 Agustus 2023: Hari Biasa Pekan XIX (H). 

Yos 24:1-13/Mzm 136:1-3, 16-18, 21-22 , 24/ Mat 19:3-12
 

Sabtu, 19 Agustus 2023: Hari Biasa Pekan XIX (H). 

Yos 24:14-29/Mzm 16:1-2a, dan 5, 7-8, 11/Mat 19:13-15
 

Minggu yang akan datang: 

Minggu, 20 Agustus 2023: Hari Minggu Biasa XX (H).

Yes 56:1, 6-7/Mzm 67:2-3, 5, 6, 8 (4)/Rm 11:13-15, 29-32/Mat 15:21-28

 

 

St. Michael & St. Mary Stillwater, MN Catholic Church    

Orang Kudus hari ini: 14 Agustus 2023 St. Maximilianus Maria Kolbe, Imam – Martir

 

Public Domain

 

Hari ini, Gereja memperingati Santo Maximilianus Maria Kolbe yang tindakannya seharusnya menjadi inspirasi besar bagi kita semua tentang bagaimana kita harus menjalani hidup kita sebagai umat Kristiani yang setia, penuh kasih dan berbakti. Lahir di Polandia, St. Maximilianus Maria Kolbe menjadi seorang Fransiskan Konventual pada tahun 1910 dan ditahbiskan sebagai imam pada tahun 1918. St Maximilianus Maria Kolbe adalah seorang imam dan misionaris Polandia yang dikenang baik karena karya dan dedikasinya kepada Tuhan, dalam mewartakan Dia kepada banyak orang selama misinya, dalam waktu dan usahanya dihabiskan untuk mengungkapkan lebih banyak tentang Tuhan kepada mereka yang belum mengenalnya.

Senin, 14 Agustus 2023 Peringatan Wajib St. Maksimilianus Maria Kolbe, Imam – Martir

 

Credit: PaoloGaetano/istock.com

Senin, 14 Agustus 2023
Peringatan Wajib St. Maksimilianus Maria Kolbe, Imam – Martir 

  
Kebencian bukanlah kekuatan yang membangun. Hanya kasih merupakan kekuatan yang membangun (St. Maksimilianus Maria Kolbe) 

    
Antifon Pembuka (Mat 25: 34, 40)

Mari, hai kamu yang diberkati oleh Bapa-Ku, sabda Tuhan. Amin Aku berkata kepadamu, sesungguhnya segala sesuatu yang kamu lakukan untuk salah seorang dari saudara-Ku yang paling hina ini, kamu telah melakukannya untuk Aku.

Come, you blessed of my Father, says the Lord. Amen I say to you: Whatever you did for one of the least of my brethren, you did it for me.

Doa Pagi

Ya Allah, Santo Maximilianus Maria Kolbe telah mengorbankan dirinya demi kehidupan dan kebahagiaan sesamanya. Semoga kami juga rela berkorban dan berbagi kasih bagi sesama sehingga kebahagiaan pun mewarnai hidup kami bersama. Dengan pengantaraan Tuhan kami, Yesus Kristus, Putra-Mu, yang hidup dan berkuasa bersama Dikau dalam persatuan Roh Kudus, Allah, sepanjang segala masa. Amin.      
      
Bacaan dari Kitab Ulangan (10:12-22)

  

"Sunatlah hatimu. Tunjukkanlah kasihmu kepada orang asing, sebab kalian pun dahulu orang asing!"

    
Musa berkata kepada bangsa Israel, “Hai orang Israel, apakah sekarang yang dituntut oleh Tuhan, Allahmu, dari pada kalian? Yang dituntut-Nya tiada lain ialah agar kalian takwa kepada Tuhan, Allahmu, hidup menurut segala peritah-Nya, mengasihi Dia dan beribadah kepada Tuhan, Allahmu, dengan segenap hati dan segenap jiwamu. Demi kesejahteraanmu hendaknya kalian berpegang teguh pada perintah dan ketetapan Tuhan yang kusampaikan kepadamu pada hari ini. Sungguh, Tuhan, Allahmulah yang empunya langit, bahkan langit yang mengatasi segala langit, dan bumi dengan segala isinya. Tetapi kepada nenek moyangmulah hati Tuhan terpikat, sehingga Ia mengasihi mereka dan keturunan mereka, yakni kalian, yang dipilih-Nya dari segala bangsa, seperti sekarang ini. Sebab itu sunatlah hatimu dan jangan lagi bertegar hati. Sebab Tuhan, Allahmulah, Allah segala allah dan Tuhan segala tuhan. Allah yang agung, kuat dan dahsyat, yang tidak memandang bulu ataupun menerima suap; yang membela hak anak yatim dan janda dan menunjukkan kasih-Nya kepada orang asing dengan memberikan kepadanya makanan dan pakaian. Sebab itu haruslah kalian menunjukkan kasihmu kepada orang asing. Sebab kalian pun dahulu adalah orang asing di tanah Mesir. Engkau harus takwa kepada Tuhan, Allahmu. Engkau harus beribadah dan berpaut kepada-Nya, dan demi nama-Nya engkau harus bersumpah. Dialah pokok pujianmu sebab Dialah yang telah melakukan perbuatan-perbuatan besar di tengah-tengahmu seperti yang telah kaulihat sendiri. Hanya tujuh puluh orang nenek moyangmu pergi ke Mesir; tetapi sekarang ini Tuhan, Allahmu, telah membuat engkau banyak seperti bintang-bintang di langit.”
Demikianlah sabda Tuhan
U. Syukur kepada Allah.

Minggu, 13 Agustus 2023 Hari Minggu Biasa XIX

 

Minggu, 13 Agustus 2023
Hari Minggu Biasa XIX   

      
Barangsiapa menuruti segala perintah-Nya, ia diam di dalam Allah dan Allah di dalam dia. Dan demikianlah kita ketahui, bahwa Allah ada di dalam kita, yaitu Roh yang telah Ia karuniakan kepada kita. (1Yoh 3:24)

 

RENUNGAN DENGAN BACAAN MINGGU BIASA XIX

KHUSUS UNTUK ANDA YANG BERDOMISILI DI LUAR INDONESIA  

 

Bacaan Hari Raya SP. Maria Diangkat ke Surga klik

  
Antifon Pembuka (Mzm 74:20.19.22.23)
  
Ingatlah akan perjanjian-Mu, ya Tuhan, dan janganlah Engkau lupakan umat-Mu yang tertindas. Bangkitlah ya Tuhan, belalah perkara-Mu, janganlah Engkau lupakan seruan orang yang mencari Engkau.

Look to your covenant, O Lord, and forget not the life of your poor ones for ever. Arise, O God, and defend your cause, and forget not the cries of those who seek you.

Respice, Domine, in testamentum tuum, et animas pauperum tuorum ne derelinquas in finem: exsurge Domine, et iudica causam tuam: et ne obliviscaris voces quærentium te.
  
Doa Pagi
 
Allah Bapa yang Mahakuasa dan kekal, berkat pengajaran Roh Kudus kami boleh menyebut Engkau: Bapa. Kobarkanlah dalam diri kami semangat sebagai anak-anak-Mu, agar kami layak menerima warisan yang telah Engkau janjikan. Dengan pengantaraan Tuhan kami, Yesus Kristus, Putra-Mu, yang hidup dan berkuasa bersama Dikau dalam persatuan Roh Kudus, Allah, sepanjang segala masa. Amin. 

 

 

Yesus berjalan di atas air (foto: Public Domain)

Bacaan dari Kitab Pertama Raja-Raja (19:9a.11-13a)

    

"Berdirilah di atas gunung itu di hadapan Tuhan."

     
Sekali peristiwa, ketika Elia sampai di Gunung Horeb, masuklah ia ke dalam sebuah gua dan bermalam di situ. Maka berfirmanlah Tuhan kepadanya, "Hai Elia, keluarlah dan berdirilah di atas gunung itu di hadapan Tuhan!" Lalu Tuhan lewat. Angin besar dan kuat membelah gunung-gunung dan memecahkan bukit-bukit batu mendahului Tuhan. Namun, Tuhan tidak berada dalam angin itu. Sesudah angin itu datanglah gempa. Namun, dalam gempa Tuhan pun tidak ada. Sesudah gempa menyusullah api. Namun, Tuhan juga tidak berada dalam api itu. Api itu disusul bunyi angin sepoi-sepoi basa. Mendengar itu, segeralah Elia menyelubungi wajahnya dengan jubah, lalu keluar dan berdiri di depan pintu gua itu.
Demikianlah sabda Tuhan
U. Syukur kepada Allah.

 

  

Meditasi Antonio Kardinal Bacci: Bersikap Optimis

 

 

 Ada dua macam optimisme. Yang pertama adalah optimisme orang duniawi yang hanya mengharapkan kesenangan dari hidup. Mereka lari dari segala sesuatu yang berbau pengorbanan atau pengendalian diri, dan akibatnya kebajikan sama sekali di luar jangkauan mereka. Moto mereka adalah "carpe diem" dari penyair Horace. (Horace, Carm. I, 2:8) Hidup untuk hari ini dengan cara ini, mereka tampaknya menjunjung tinggi filosofi Kitab Kebijaksanaan yang diletakkan di bibir orang bodoh: “Jadi, marilah kita menikmati hal-hal baik yang masih ada, dan bergegas menggunakan alam seperti di masa muda! Marilah kita manfaatkan air anggur yang mahal serta wangi-wangian sepuas-puasnya, dan bunga musim semi janganlah kita lewatkan! Marilah kita mengenakan karangan kuncup mawar sebelum jadi layu!” (Kebijaksanaan 2:6-8)

Optimisme semacam ini adalah kebalikan dari nilai-nilai kemanusiaan yang sebenarnya. Ini adalah hasil dari dominasi yang kadang-kadang dapat diperoleh oleh naluri manusia yang lebih rendah atas akalnya. Tetapi karena kerinduan alami kita akan apa yang baik tidak pernah dapat sepenuhnya dipadamkan, pendekatan ahli makanan yang menyenangkan ini selalu meninggalkan rasa kecewa.

Minggu, 13 Agustus 2023 Hari Raya SP Maria Diangkat ke Surga

 

Credit: Michelangelo di Pietro Mencherini

Minggu, 13 Agustus 2023
Hari Raya SP Maria Diangkat ke Surga  
 
“Mengikuti kemenangan Putranya atas maut, Maria diangkat ke surga dengan jiwa dan raganya, untuk memerintah di sana sebagai Ratu di sebelah kanan Raja segala abad, tidak dapat mati. (Paus Pius XII) 

 

Untuk Anda yang berada di luar negeri silakan gunakan bacaan Minggu Biasa XIX klik 

   

Antifon Pembuka (Why 12:1)

Suatu tanda besar tampak di langit: Seorang perempuan berselubungkan matahari, dengan bulan di bawah kakinya, dan mahkota dua belas bintang pada kepalanya.

A great sign appeared in heaven: a woman clothed with the sun, and the moon beneath her feet, and on her head a crown of twelve stars.

Signum mágnum appáruit in caélo: múlier amícta sóle, et lúna sub pédibus éjus, et in cápite éjus coróna stellárum duódecim.

atau

Marilah kita semua bergembira dalam Tuhan, sambil merayakan hari pesta untuk menghormati Perawan Maria; karena pengangkatannya ke surga para Malaikat bergembira dan memuji Putra Allah.

Let us all rejoice in the Lord, as we celebrate the feast day in honor of the Virgin Mary, at whose Assumption the Angels rejoice.

Gaudeamus omnes in Domino, diem festum celebrantes sub honore Mariæ Virginis: de cuius Assumptione gaudent angeli, et collaudant Filium Dei.

Doa Pagi

Allah Bapa yang Mahakuasa dan kekal, Perawan Maria yang tak bernoda, Bunda Putra-Mu, telah Engkau angkat ke dalam kemuliaan surgawi dengan jiwa dan raganya. Kami mohon, semoga dengan tetap mengarahkan hati kepada perkara-perkara surgawi, kami layak ikut serta dalam kemuliaannya. Dengan pengantaraan Tuhan kami, Yesus Kristus, Putra-Mu, yang hidup dan berkuasa bersama Dikau dalam persatuan Roh Kudus, Allah, sepanjang segala masa. Amin. 

     
Bacaan dari Kitab Wahyu (11:19a; 12:1-6a.10ab)    

   

"Seorang perempuan berselubungkan matahari dengan bulan di bawah kakinya."

   
Aku, Yohanes, melihat Bait Suci Allah yang di surga, dan kelihatanlah tabut perjanjian-Nya di dalam Bait Suci itu. Lalu tampaklah suatu tanda besar di langit: Seorang perempuan berselubungkan matahari, dengan bulan di bawah kakinya, dan sebuah mahkota dari dua belas bintang di atas kepalanya. Ia sedang mengandung. Dalam keluhan dan penderitaannya hendak melahirkan, ia berteriak kesakitan. Maka tampaklah suatu tanda lain di langit: Seekor naga merah padam yang besar, berkepala tujuh dan bertanduk sepuluh, dan di atas kepalanya ada tujuh mahkota. Ekornya menyapu sepertiga dari bintang-bintang di langit dan melemparkannya ke atas bumi. Naga itu berdiri di hadapan perempuan yang hendak melahirkan itu, untuk menelan anaknya, segera sesudah perempuan itu melahirkannya. Dan perempuan itu melahirkan seorang Anak laki-laki, yang akan menggembalakan semua bangsa dengan gada besi. Tetapi tiba-tiba Anak itu direnggut dan dibawa lari kepada Allah dan ke hadapan tahta-Nya. Lalu perempuan itu lari ke padang gurun, di mana Allah telah menyediakan suatu tempat baginya. Kemudian aku mendengar suara yang nyaring di surga, “Sekarang telah tiba keselamatan, kuasa dan pemerintahan Allah kita! Sekarang telah tiba kekuasaan Dia yang diurapi Allah! Sebab para pendakwa yang siang malam mendakwa saudara-saudara kita di hadapan Allah, telah dilemparkan ke bawah!”
Demikianlah sabda Tuhan.
U. Syukur kepada Allah.

Meditasi Antonio Kardinal Bacci: Menggunakan talenta sebaik mungkin

 

 

Mari kita renungkan perumpamaan tentang talenta. Seorang raja sedang bersiap untuk pergi ke luar negeri dan sebelum dia pergi dia memanggil para pelayannya. Dia membagikan asetnya di antara mereka sesuai dengan kemampuan mereka, memberikan lima talenta kepada yang pertama, dua untuk yang kedua, dan satu untuk yang ketiga.

Lama kemudian tuan itu kembali dan meminta para pelayannya untuk mempertanggungjawabkan uang yang dipercayakan kepada mereka. Mereka yang telah menerima, masing-masing, lima dan dua talenta mengembalikan modal kepada tuan mereka bersama dengan keuntungan yang telah mereka hasilkan, sehingga masing-masing dapat mengembalikan dua kali lipat jumlah yang semula dipercayakan kepadanya. Tuan mereka memuji kesetiaan dan semangat mereka dan menghadiahi mereka lebih dari yang bisa mereka harapkan.

Akhirnya, orang yang hanya menerima satu talenta muncul dan berkata: “Tuan, aku tahu bahwa tuan adalah manusia yang kejam yang menuai di tempat di mana tuan tidak menabur dan yang memungut dari tempat di mana tuan tidak menanam. Karena itu aku takut dan pergi menyembunyikan talenta tuan itu di dalam tanah: Ini, terimalah kepunyaan tuan!  Maka jawab tuannya itu: Hai kamu, hamba yang jahat dan malas, jadi kamu sudah tahu, bahwa aku menuai di tempat di mana aku tidak menabur dan memungut dari tempat di mana aku tidak menanam? Karena itu sudahlah seharusnya uangku itu kauberikan kepada orang yang menjalankan uang, supaya sekembaliku aku menerimanya serta dengan bunganya. Sebab itu ambillah talenta itu dari padanya dan berikanlah kepada orang yang mempunyai sepuluh talenta itu. Karena setiap orang yang mempunyai, kepadanya akan diberi, sehingga ia berkelimpahan. Tetapi siapa yang tidak mempunyai, apapun juga yang ada padanya akan diambil dari padanya. Dan campakkanlah hamba yang tidak berguna itu ke dalam kegelapan yang paling gelap. Di sanalah akan terdapat ratap dan kertak gigi." (Bdk. Mat 25:14-30)